I also say that what should be banned is not the different interpretations of Buddha Dhamma, but the teaching of Sanskrit language in Theravada courses, especially in Sri Lanka.
The Sanskrit language leads to the pollution of the Pure Dhamma, and the Buddha too was against writing Buddha Dhamma in Sanskrit.
I believe the great Anagarika Dharmapala also criticized bikkhus who studied Sanskrit.