Thanks
Based on what you shared and the suttacentral translation, some additional words / idea I thought up for vivicceva kāmehi” and “vivicca akusalehi dhammehi”. Disengaged, dissociate, breaking away, withdraw and there’s possibly others.
You mentioned “In the fourth Ariya jhana, basically, all anusaya are absent, including the avijja anusaya.”
I take it that only Arahants and the Buddha can attain the fourth Ariya jhana?