Yes. Thank you. I revised the translation as follows:
“Bhikkhus, what you intend or plan (based on your underlying tendencies or anusaya), help grow that anusaya and become a support for the kamma viññāṇa.
When one focuses on an ārammaṇa (with an expectation/intention), kamma viññāṇa becomes established.
When that viññāṇa is established and grows, that can bring rebirth into a new state of existence in the future.”
