Thank you for the feedback and comments Venerable Sir,
I know this might be a little far fetch, but could the word “jhana” also have a meaning of “being in the state of taking in the Noble 8 fold path to burn defilements”?
Jha = to burn, ana (from anapanasati)? = taking in the Noble 8 fold path.
I’m wondering what’s others opinion and feedback on what I just mentioned?