Thanks, Jorg.
I revised that as:
“Finally, where are these anusaya in “storage”? They get transferred from one hadaya vatthu to the next at the moment of grasping a new existence at the cuti-paṭisandhi moment.”
Please let me know if you come across any more. You are doing a good job of scanning!
P.S. Also added a reference post: “Anusaya, Gati, Bhava – Connection to Manomaya Kāya (Gandhabba).” Bullet #6 there explains this in detail.