With regard to the image, no, I do not understand the green side, which is why I asked if it was correct. The green side of the image appears to be nothing more than someone’s invention. some of the items listed in the “Unbinding” green section, do not reflect what is meant (in the Buddha Dhamma) by unbinding. For example, why would “pleasure” be listed under unbinding? The chart is actually confusing.
A Quest to Recover Buddha's True Teachings