I happen to have 3:
This one has brief stories and notes to accompany the verses.
Verses and Stories
Translated by Daw Mya Tin
This one is bigger because the stories are more extensive. The stories are in a different section of the book, so you’ll have to flip back and forth. There are also notes that accompany the verses.
The Buddha’s Path of Wisdom
Translated by Buddharakkhita
The thinnest book of the 3: just the verses and translation.
Hope you’ll find one you like; there are so many out there, with some free pdf books online.
For me, I need as much background and context as possible, so I like (2) the most among the above 3.