Yes. The “mind-door adverting” citta (M) corresponds to the “five-door adverting” citta (F) in Bhikkhu Bodhi’s book.
Those two cittas correspond to PD and MV citta in my post on citta vithi:
“Citta Vīthi – Processing of Sense Inputs”
But that does not resolve the issue. Does it?