“Comprehension of the anicca nature is different”
That would ‘cover’ all deeds done in the past at the cuti-patisandhi moment, not just the act of adultery (in the instance I have given). I had the feeling that this is what makes all the difference. And here is where the removal of the hidden anusaya comes in.
Thank you Lal. Much merits to Christian, yourself and the others who have in any way contributed to the Thero’s discourse translations into English.