I tried to find the source yesterday, but could not.
– See, “Three types of suffering associated with sankata”
It is probably not in a sutta but in a Commentary. But since it obviously makes sense, I thought it would be in one of the three Commentaries in the Tipitaka.