A static web version of the PureDhamma.net teachings in Portuguese and English is now available.
April 17, 2026
Thanks to the PureDhamma forum member: matikamata, a static web version of the PureDhamma.net teachings in Portuguese and English is now available at: 
https://niddhi.netlify.app/
- This version includes the content in English and Brazilian Portuguese (pt-BR).
- No account or registration is required — it can be opened and read directly in the browser.
- The material has been converted into a clean, structured format using a deterministic publishing pipeline (AXIS-NIDDHI).
- The original teachings have not been modified or reinterpreted. This initial release is intended to support broader accessibility while maintaining accuracy.
Additional languages may be added gradually in the future, with careful human review of key Pāli terms. The final review is intended to be guided by an experienced kalyāṇa mittā to help prevent unintended distortion of meaning.
- The engine code is available on GitHub for those interested in technical details or contributions:
https://github.com/matikamata/
- Many merits to matikamata for his efforts!
- Anyone (especially those fluent in Brazilian Portuguese) is welcome to post comments about the app. Such comments would be greatly appreciated!
Note: Pure Dhamma Essays in English have also been available in English for many years in various formats:
