Again this makes no sense, will create more confusion and problems then it really is to solve. It’s not logical and will confuse people who will just start to believe how it is as they will have no way to figure it out. Please stop those misinterpretations as you yourself admitted that you do not let go or dissolved sakkaya ditthi which your wrong views on sakkaya ditthi can be results of sakaya ditthi.
If you translate it rightfully or use explanations of those Pali words you will clearly see it got nothing to do with “self”