It seems that the issue arises only with Android phones.
I will look into it.
In the meantime, use a desktop or laptop (or an iPhone) to post comments that require the toolbar. Of course, some comments may not need the use of the toolbar and, thus, can be posted with Android phones.